2 juin 2017

Ça alors

Des femmes non voilées à la télévision iranienne

La chaîne 3 de la télévision nationale iranienne diffuse depuis samedi et durant tout le mois de juin, à l’occasion du ramadan, la série « Nafas » dans laquelle les téléspectateurs peuvent voir des femmes iraniennes non voilées. La loi islamique, instaurée dans le pays en 1979, oblige pourtant les femmes à porter le voile, y compris à la télévision, même si la télévision nationale n’applique cette règle qu’aux Iraniennes et diffuse parfois des films étrangers avec des femmes non voilées. Le réalisateur Jalil Saman a contourné cette règle en tournant sur fond vert certaines scènes en Arménie avec des actrices arméniennes, qu’il a fait passer pour Iraniennes dans la série en les replaçant dans des décors iraniens. Cette astuce lui a permis d’évoquer de manière plus réaliste la période d’avant la révolution de 1979, durant laquelle la plupart des femmes n’étaient pas voilées en Iran.