Le groupe de rock « Les Bridés » autorisé à enregistrer son nom

Baptisé The Slants (« Les Bridés »), un groupe de rock composé d’Américains d’origine asiatique a obtenu gain de cause lundi pour enregistrer son nom, d’après un verdict rendu par la Cour suprême des États-Unis. Celle-ci l’autorise à déposer son nom auprès de l’Office américain des brevets et des marques qui l’avait refusé initialement. S’appuyant sur une loi interdisant toute marque déposée pouvant « dénigrer ou porter atteinte à la réputation de toute personne morte ou vivante », il avait considéré que le terme « slant » était une expression raciste. La Cour suprême estime cette interprétation contraire à la liberté d’expression inscrite dans la Constitution américaine. Les membres de The Slants avaient expliqué avoir choisi de se réapproprier cette insulte pour la détourner de sa connotation raciste.