13 juillet 2018

Ça peut servir

Encourager correctement l’équipe de France

Si vous avez prévu d’encourager dimanche les joueurs de l’équipe de France de football, mieux vaut apprendre à prononcer leurs noms correctement. Le site spécialisé dans les cultures afro-caribéennes Malebo a recueilli de nombreux messages critiquant sur Twitter les commentateurs sportifs qui écorchent le nom ou le prénom des joueurs ayant des origines africaines comme Kylian Mbappé, N’Golo Kanté ou Steven Nzonzi. Évitez donc d’isoler la première consonne comme si vous lanciez des « Aime Bappé » ou des « Haine Golo Kanté » (et franchement, quelle idée ?). Que le nom s’écrive avec ou sans apostrophe, prononcez les deux consonnes ensemble. Après tout, vous n’avez jamais appelé l’ancien buteur suédois du PSG Zlatan Ibrahimovic « Zed Latan ».