Villes homonymes. Saviez-vous que Londres se situait aussi sur l’Île Christmas, au large de l’Indonésie, ou qu’il y avait un Paris en plein cœur du Texas ? À travers cinq vidéos, Arte propose de découvrir cinq villes homonymes de grandes capitales européennes. Les journalistes partent à la recherche du lien qui les unit, à travers les témoignages de leurs habitants. Les Berlinois sud-africains racontent par exemple l’arrivée des mercenaires allemands qui ont fondé la ville au XIX^e siècle et n’ont jamais pu rentrer en Allemagne.

Vies de cascadeurs. « Protège ta tête en tout temps, c’est la seule chose qui ne se répare pas. » Zandara Kennedy et Marc-André Brisebois racontent au site internet Vice la vie d’un cascadeur au cinéma. Ensemble, ils expliquent leur quotidien, les risques du métier et les possibilités de reconversion. L’article comprend des vidéos et des photos qui donnent un aperçu des dangers auxquels ils s’exposent pour leur passion.