Un enfer carcéral au Salvador

Le journaliste Yuri Cortez s’est rendu dans une prison du Salvador, où sont enfermés les membres des « maras », des gangs criminels locaux. Sur le blog Making-of de l’AFP, qui dévoile les coulisses du travail de l’agence, il raconte, photos à l’appui, comment les prisonniers s’entassent par dizaines dans de véritables cages superposées. Sa principale difficulté a été de respecter leur intégrité tout en rendant compte des conditions de détention.