Retour sur la piste. Les discothèques ont rouvert en France il y a une semaine, après 16 mois de fermeture en raison des restrictions sanitaires dues au Covid-19. Pour l’occasion, Franceinfo a passé la nuit au Malvern, une boîte du Morbihan (Bretagne), à la rencontre du personnel et des fêtards. Malgré les contraintes liées au pass sanitaire, ce reportage illustré de photos raconte un semblant de monde d’avant : « Le masque des clients tombe, des bises claquent et les premiers baisers s’échangent. »

Brève histoire des Jeux. À une semaine de l’ouverture des Jeux olympiques au Japon, un court documentaire diffusé sur Arte‌.‌tv nous replonge dans l’histoire de cette compétition issue de la Grèce antique et relancée par le Français Pierre de Coubertin à la fin du XIX^e siècle. Il montre les évolutions des JO, de leurs valeurs originelles antiques à leur politisation lors des dernières décennies, délivrant au passage quelques informations surprenantes.