Briser la glace

Chaque année, à l’approche des fêtes de fin d’année, la chaîne de supermarchés canadienne IGA met en ligne un petit film d’animation. Le dernier épisode raconte l’histoire d’une jeune fille passant de tristes séjours chez son grand-père, un ancien hockeyeur veuf, lors des vacances de Noël jusqu’à ce qu’elle découvre le moyen de lui redonner de la joie. Les expressions québécoises ajoutent du piquant à ce touchant récit.